坪洲大坑按摩推介2025💆🏻5月介紹 按摩店按摩院|最新優惠
暫時沒有坪洲大坑按摩店資料,為你推薦以下香港按摩店。
-
地區:
銅鑼灣
電話:
67654568
香港人煙稠密,工作繁忙。在空餘時,想找一個寧靜舒適的地方,讓自己放鬆身心的地方,亦實屬不易。今次為大家介紹的「靜心經絡養生館」,讓你於繁華喧囂的鬧市當中,找到一片屬於自己的淨土,更可以盡情享受「靜心經絡養生館」為大家提供的專業養生服務!多年來,靜心經絡養生館憑著專業及貼心的服務,開業十數載,得到一眾客人的好評及支持!
甫踏進「靜心經絡養生館」,就已可以感受到店內那一份細緻淡雅,悠然舒適的感覺。店主特意為會員設立一個休息區,讓會員在進行服務前,待會員放鬆身心,再進行服務。
-
地區:
觀塘
電話:
92478801
-
地區:
元朗
電話:
24430068
-
地區:
沙田
電話:
96859086
繁重的工作量,使人身心俱疲,加上在寒冷的天氣裡,容易手腳冰冷,導致難以入眠。古法薰蒸項目,透過薰蒸把草藥迅速滲透皮膚底層,刺激腳部穴位及反射神經,達致養生效果,並將毒素徹底排出體外,為你的身體適時加油。
全身薰蒸可快速加速血液循環,改善新陳代謝,瘦身減肥去水腫,稱為"懶人做運動"
暖宮主要針對女仕子宮護理,排除宮內寒氣,毒素,調理經血,改善女性荷爾蒙,平衡內分泌,令皮膚更有光澤,抗衰老等功效
另有不同按摩服務配合
(按肩頸,足部按摩,中式穴位,香薰推油,淋巴引流,泰式按摩,磁叉)
-
地區:
中環
電話:
21475333
Lovely Spa is in the therapeutic benefit of each treatment that are especially designed to provide you with the most relaxing treatments. Our goal is to give the best services and best quality of products. With affordable prizes for everything from manicures to massage and a cozy, homey atmosphere that will put you immediately at ease.
-
地區:
中環
電話:
23888823
Sense Thai Massage就是您的私人城市綠洲,座落於香港的中心樞紐-中環,能夠讓在中上環工作的繁忙上班族有一個歇息的場所。
-
地區:
中環
電話:
25252578
阿蘇水療於2004年2月正式開業。創辦阿蘇水療的目的是希望為繁忙的行政人員提供最舒適的水療療程。阿蘇水療是你在都市中最佳放鬆心情、舒緩壓力及提升身心健康的水療中心。
阿 蘇水療的名字是取源於世上最大的活火山「阿蘇火山」,位於繁華的商業中心 - 中環。座落於現代化的商業大廈之內,阿蘇水療全層面積超過3000多平方尺。室內設計主要是以優雅為主。再配合悠閒舒適的氣氛,為每一位客人提供一個不受 外界騷擾的環境。當你一踏入阿蘇水療,你便會被水療中心的香氣所吸引。那一份使人身心舒暢的感覺是你在其他地方很難找到的。阿蘇水療一共有11間療程房 間,並配備了多項獨特及先進的水療設施。
阿蘇水療致力為每一位客人提供一個最舒適及最歡愉的身心舒緩新體驗。阿蘇水療由美容師至所有服務員不但受過專業的培訓,更在水療美容界富有相當工作經驗。所有在阿蘇水療工作的美容師在正式為客人提供療程服務前是需要接受嚴謹的特別培訓,學習使用所有的設備 及專業美容技巧。確保每一位蒞臨阿蘇水療的客人都得到高質素的服務。
阿蘇水療富經驗的美容師視每一位客人為獨立個體,為個別客人提供療程需要的意見。務求使每一位客人得到最適合身體狀況的療程,以達到全身舒緩的感受。
歡迎蒞臨阿蘇水療。阿蘇水療會為你提位呵護備至的服務及帶領你親身體體會身心鬆弛的境界。阿蘇水療助你提昇內在健康及促使身體,思想及心靈達到平衡。
中環威靈頓街14-24號威靈頓公爵大廈5樓全層(D1出口)
-
地區:
尖沙咀
電話:
23121212
-給你星級般的泰式按摩店
-環境寬敞舒適,使您熬無煩憂的放鬆
-提供您最佳的按摩服務體驗
向來以高品質、低價格聞名嘅Body Tune,喺泰國曼谷亦係唔少觀光客嘅按摩專門店首選,當然喺香港亦係靠著一等一嘅特殊按摩手法,吸引唔少生活緊張嘅都市人嚟忙裡偷閒。位於尖沙咀嘅Body Tun按摩專門店 ,面積超過二千五百呎,附近有多個購物商場同港鐵站,十分便利熱鬧!一踏入店內就有親嘅的接待人員歡迎您,令您好難想像呢度係平價位嘅按摩店!Body Tune有寬敞且舒適嘅按摩環境,令您喺享受按摩技師專業按摩手法同時,能盡情地享受放鬆時光,帶比你最佳嘅按摩服務體驗!亦可以約埋朋友一齊,呢度寬敞嘅空間,能讓你們一齊放鬆享樂!假日仲諗緊點樣重新平衡你嘅身心靈?直接嚟Body Tune就係你尋求放鬆嘅最佳解答!
-
地區:
灣仔
電話:
25200718
-
地區:
九龍灣
電話:
27598966
-
地區:
長沙灣
電話:
27285723
傳統技術,多年泰式按摩經驗,給你最專業放鬆的泰式享受
-
地區:
深水埗
電話:
51112744
-
地區:
九龍城
電話:
55436413
-
地區:
旺角
電話:
34099474
為正宗古法泰式按摩,足浴,美容.經驗資深技師.泰國受訓.
專業痛証推拿.舒壓香薰按摩.環境衛生舒適.交通方便.接受預約.歡迎男/女賓.色情免問
-
地區:
旺角
電話:
52324758
-古色古香 旺角泰式按摩店
-專業保證 全泰藉按摩師
-獨立按摩房間 寧靜免受打擾
放假想放鬆按摩唔一定要去旅行,揀啱地方一樣可以好似係外國咁,放鬆度過週末!釋放工作一週嘅壓力疲勞。想體驗一下透過按摩真正嘅放鬆,咁你絕對唔可以錯過位在於旺角嘅泰安康好!泰安康好有物美價廉嘅按摩價錢,搭配濃濃泰式風情嘅環境,及專業誠懇嘅技術同服務而受到一眾客人嘅喜愛。除咗舒適嘅按摩環境外,泰安康好每一位按摩師都係嚟自泰國,受過完整訓練,讓你喺短短幾小時內,享受按、壓、揉、捏、扭、轉、拉、拍等泰式按摩專業手法,讓您能感受到豁然舒暢嘅輕盈!如果你非常注重私隱,泰安康好亦設有獨立按摩房間,你可以喺寧靜嘅環境下,專心享受按摩,讓疲勞嘅身心慢慢放鬆!憑著豐富嘅按摩經驗與一致嘅好口碑,相信泰安康好能帶給你最高值嘅泰式按摩體驗!
旺角西洋菜南街5號好望角大廈13樓03室(百老匯戲院對面)
-
地區:
上水
電話:
51737168/69905889
禦足苑上水新開業,位於上水新財街6號地舖,即是星展銀行對面,臨近上水廣場,上水火車站,上水巴士站,便利的位置,舒適的環境,場地寬闊舒適,面積1600尺,內設獨立房,雙人房,可淋浴,簡潔精緻的裝潢,
專業的技術,一流的服務態度,絕對能讓您放鬆身心,享受片刻的寧靜
提供專業的推拿技術,腳底按摩,穴位推拿,岩鹽推油,淋巴排毒,上海式修腳皮,紅外線薰腳,刮痧,拔火罐,耳燭,肚燭,采耳,洗眼,美容項目,男士面部修容,美白補水護理,冰點永久脫毛,激光脫痣/油脂粒
本店特色經絡養生調理,肩頸痛,腰酸背痛,膝蓋坐骨神經痛。地址,上水新財街6號地鋪,健康熱綫69905889
-
地區:
銅鑼灣
電話:
28906820
About us
Revitalize Your Body with the Original Himalayan Crystal Salt
- Discover the Salt that will actually improve your health
The formation of the Himalayan Crystal Salts goes back to the formation of the Himalaya Mountains which started about 250 million years ago. The Himalayas used to be the ocean floor and when they started to rise, first, huge salt lakes formed and eventually they turned into enormous salt domes. These salts contain all of the 84 elements that the human body is composed of. They are as pure as the ancient primal oceans.
連鎖式按摩足浴店
-
地區:
尖沙咀
電話:
54089295
-
地區:
灣仔
電話:
56651268
提供多項按摩服務,按摩可以舒緩一身疲勞對健康也有很大的幫助
-
地區:
觀塘
電話:
26669856
TITLE:讓你明白真正的養生之道
經營了十多年的御藥養生堂,以清新溫情風格良心經營。按摩師細心體貼,還會傳授很多保健養生知識給客人,除了提供服務,更關心客人的健康,希望你真正了解養生之道,可以好好更愛自己。
TITLE:只為滿足你的需要
小店雖小,但五臟俱全,御藥養生堂口碑更獲街坊讚賞。養生堂的環境清新,設有多個獨立房間,乾淨衛生,希望每位客人都可以按得舒服又安心。親切的治療師更樂意聆聽你的需要,為你推薦最好的服務。
TITLE:提供各式各樣的養生療程
御藥養生堂明白現今都市人長期處於壓力,缺乏適度運動,熬夜、成日低頭等不良習慣,容易使膀胱經筋處於緊繃狀態,小則周身痠痛,易躁等,大則會有痛症,例如五十肩、富貴包、寒背等,而御藥養生堂都可以幫手解決各種問題。御藥養生堂選用法國天然抗敏的精油,為照顧到每位客人的需要,亦提供不同顏色、不同功效的精油。而且,治療師熟讀經絡,對改善痛症有豐富經驗。
-
地區:
銅鑼灣
電話:
27555345
位於銅鑼灣的愛自己經絡養生館除了提供一般經絡、淋巴按摩及耳燭,更有提供改善五十肩、坐骨神經及膝蓋變形的療程,必定能讓每一位前來的客人感到身心舒暢。
-
地區:
尖沙咀
電話:
37172797
Founded in New York in 1996, bliss ignited a modern spa revolution by combining a clever menu of super – effective services and a fun, “no-attitude” atmosphere.
-
地區:
炮台山
電話:
91530772
自然坊脊椎平衡少林手法治療由陳齊團師傅於2007年一手創立,本著自然門功夫的精神-「動靜無始,變化無端,虛虛實實,自然而然。」,以其內功手技的治療方法及超過三十年的經驗治療各種身體上的痛症。
自然坊提供的手法治療秉承著「自然為上」的理念,運用脊椎平衡少林手法針對不同人士的體質來作出治療,特點是不需打針及服藥,不依賴任何電療儀器,以手感及經絡痛點追踪痛源找出失衡的脊椎關節及經絡,以內功手技結合日本礒谷自然力學技法,糾正失衡的關節及經絡,運化自然暢順,再以承繼少林秘傳經絡解穴法,打通經絡氣血令積瘀自然消除,達致血氣暢通無阻,體內產生自然恢復力,痛楚就會消失。
承繼發揚自然門大師萬籟聲老前輩的精湛少林內功的平衡療法,結合日本礒谷自然力學技法,針對不同體質不同痛楚作出治療。
預約電話: 9153 0772 (敬請電話預約 / 亦可預約女師傅)
-
地區:
石塘咀
電話:
65756736
提供專業的按摩服務
香港石塘咀皇后大道西489-499號美新商場地下12A
-
地區:
荃灣
電話:
60978545
悠閒軒提供納米汗蒸、按摩足療等服務,設有獨立房間,保障客人私隱。
-
地區:
觀塘
電話:
55799380
觀塘按摩店
經驗技師 | 環境舒適 | 服務一流
放鬆、祛濕、排毒、減肥,一次見效
鄰近觀塘地鐡站
歡迎各位來臨!
-
地區:
元朗
電話:
54363696
位於元朗甲級商廈,提供專業耳道清潔、耳浴、祛濕耳燭按摩、磁叉排毒按摩、古法頭部按摩等服務。 日式溫暖木系環境,舒適幽靜。
-
地區:
觀塘
電話:
34622597
寧心軒是一間位於觀塘的中式按摩,距離觀塘地鐵站B3出口只有數分鐘路程,方便快捷。按摩師經驗豐富,細心照顧客人各種需要,為客人提供專業的服務。寧心軒環境舒適,更設有獨立房間,令客人能從繁忙的都市中都能享受着最頂級的按摩服務。
-
地區:
尖沙咀
電話:
68400488
Miris Spa.都市中的綠洲
集養身美容於一身,以其優質、可靠及卓越的六星級酒店式服務見稱,每位Miris Spa美療師運用專業的按摩手法,讓無數尊貴顧客身心壓力得以釋放,位置尖沙咀、銅鑼灣、旺角及荃灣的岩石按摩專門店以現代舒適的設計為主題,房間內備有獨立按摩床,配上柔和燈光予人全面放鬆的環境,讓顧客可盡情享受按摩帶來的舒緩感覺,使身心靈達到完美平衡!
Miris Spa一直堅守以天然不具侵害性的自然療法,務求為顧客締造出「由內而外」健康的自然美肌效果。
新客優惠查詢及預約專線︰6840 0488
尖沙咀加連威老道2-6號愛賓商業大廈15樓全層 (港鐵B1出口)
-
地區:
旺角
電話:
61554864
Thai Siam Spa&Beauty (正宗泰式按摩泰國專業按摩師)
-
地區:
旺角
電話:
23274066
-香港經絡按摩專家
-正宗推拿按摩手法
-舒適優雅的環境
當你面對痛症不適時,經絡堂為勞累嘅你提供一個舒壓放鬆嘅專業經絡按摩服務,多年嘅推拿按摩經驗,以傳統中國武術痛症復位,為因長期勞累且生活姿勢不當嘅現代人,提供專業嘅經絡按摩服務,令您嘅身體回復到最佳狀態,可以有效地舒緩病痛症帶來嘅不適!經絡堂有著幽靜嘅環境,仲有豐富嘅按摩項目任君選擇:足部反射治療、經絡穴道·推拿、全身經絡推油、香薰淋巴排毒、足底按摩+頭/肩/頸,你可以喺呢度盡情放鬆!店內有著舒適嘅豪華大型按摩椅,寬敞嘅按摩大堂,令您能自然地感受到放鬆嘅氛圍。仲煩惱緊要點舒壓放鬆?經絡堂多年嘅正宗推拿手法,做出針對性嘅護理,能消除不同嘅都市病,就等你嚟享受!
旺角彌敦道594-596號旺角新城12樓全層(信和中心旁,只此一店,並無分店)
-
地區:
荃灣
電話:
31051508
天使美容,一個重塑經典,引領現代風潮的專業美容連鎖機構。現今,天使美容基於流傳至今的法國正統沙龍文化,提出了自己獨有的“天使美容沙龍”核心主題理念:崇尚高雅、知性、自由的多彩生活,享受全面、專業、人性的頂級美容。天使美容的所有硬體傢具都出自法國宮廷的知名設計師之手,就連原材料也全部來源於歐洲。天使美容通過水晶燈演繹低調的奢華,充滿著誘惑之美。天使美容是所有成功者嚮往與追求的夢園。在此,您儘管自然地放慢腳步,將所有的塵囂思緒沉澱下來,恬靜地品味這避世、絕美的休憩聖地。您的心靈將在此獲得一份真正的安寧、隱秘和平靜,令您灑脫地拋卻塵世的一切煩惱。
-
地區:
荃灣
電話:
84916234
泰國旅遊讓你會想起什麼?陽光與海灘、純樸的風土人情、環抱大自然環境。 店主十分喜歡泰國的簡樸寫意的慢活生活。店主透過創立充滿泰國特色的小清邁正宗按摩,讓每一位客人都可以享受泰式渡假感覺。
柔和的燈光配合泰國特色的牆身裝飾設計,展現出美感及視覺層次的效果。混合多種色調的木材製作出各種設施及用具。無論是空間間隔、地面設計、甚至布藝質料上的選用都是精挑細選。整個環境佈局呈現出舒適寫意的泰式設計格調。 全面體驗身、心、靈的享受,讓你暫時拋開繁忙的都市生活節奏。
小清邁正宗按摩提供正宗泰式古法按摩服務,所有專業按摩技師均為泰籍資深按摩技師。保證正宗地道!無需遠飛泰國!即可享受正宗泰式按摩!資深按摩技師以傳統古法技巧放鬆繃緊的肌肉,舒解筋骨疲勞。同時亦能促進身體新陳代謝,讓你舒展身體及放鬆壓力。
環境清幽的小清邁正宗按摩提供多元化的優質按摩服務,總有一項能滿足你的需求。 都市人經常長期使用電腦器材及手機,使我們肩頸肌肉長期繃緊狀態。 假日最啱約埋三五知己一齊享受泰式按摩體驗!除了提供正宗古法按摩,更提供磁叉經絡排毒護理 、香薰熱扁石治療 、泰式香薰按摩及香薰淋巴排毒護理等專業級服務。 各種按摩服務揉合泰式手法的技巧,深層放鬆肌肉疲勞,排毒去水腫,使身體更纖巧輕盈。
【小清邁正宗按摩服務周到,設有淋浴室,讓每一位客人都可以隨時隨地享用,讓你能完整享受一場泰式古法按摩的體驗!】
-
地區:
天后
電話:
25180005
-
地區:
銅鑼灣
電話:
69029678
TITLE:主理痛症治療20載 從根源擊退痛楚
健康源痛症推拿館主打痛症治療,店主旨在幫助客人從源頭解決痛症,回復往日的健康。店主擁有20多年痛症治療的豐富經驗,過去曾於河南知名醫院專門學習痛症治療,並獲得內地最高級的按摩證書,其專業程度毋容置疑,可謂是痛症治療專家。而健康源痛症推拿館成立數年間亦成功為許多客人解決了難纏的痛症問題,例如網球手、頸椎病等等,即便是店內提供的推拿服務亦會融合些許痛症治療元素,更有效放鬆身體,舒緩酸痛肌肉。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/08/93285728.jpeg
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/08/23076783.jpeg
TITLE:專業痛症治療手法 無需依賴儀器及手術
健康源痛症推拿館以人手治療痛症,經驗十足的師傅能分辨出你的身體痛楚原因及根源,並按照症狀採用不同治療手法,絕不會以一種手法治療所有痛症。而且健康源痛症推拿館的按摩及治療手法不同於一般按摩店,能夠滲透肌肉深層,直達疼痛根源,可更針對性治療痛症,療效顯著, 讓客人遇上痛症也不需要依賴儀器或手術,減免恢復期。一般輕度痛症只需3-5次痛症治療療程便可痊愈,師傅保證不會拖症,而服務完成後,健康源痛症推拿館的師傅也會持續跟進你的痛症情況,令人倍感安心!
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/08/6425160.jpeg
TITLE:從痛症患者角度出發 窩心又完善的服務
位於銅鑼灣地鐵站附近的健康源痛症推拿館,位置尤其方便,客人只需1分鐘路程便可抵達店鋪,方便痛症患者來臨店鋪,若客人實在行動不便,例如腳痛患者,亦可以選擇上門治療服務。店內設有3間單人獨立房,採用一次性床紙、枕頭套,給予你絕對私隱且乾淨的治療或按摩空間,也避免受其他客人的聲音打擾。在靜候按摩期間或完成療程後,健康源痛症推拿館會奉上茶水,亦會提醒你患有痛症需要避免的飲品、食物,從內到外配合,起更佳痛症治療效果。
https://staticfiles2.hellotoby.com/gallery/2022/08/4986416.jpeg
https://staticfiles2.hello...
-
地區:
大埔
電話:
36897465
本店位置方便、環境清幽舒適,適合香港都市人忙裏偷閒、放鬆身心、消除疲累的好地方。
本店更有多位經驗及手法專業的技師
-
地區:
灣仔
電話:
28382215
正宗泰式按摩,所有師傅均受過正統訓練。
灣仔譚臣道93-103號譚臣大廈1樓A室(港鐵灣仔站A3出口)
-
地區:
荃灣
電話:
55328213
-
地區:
中環
電話:
29711010
Ten Feet Tall is a relaxation sanctuary which aims to bring a slightly different foot massage experience to Hong Kong in an upscale environment with exotic and tropical ambience.
中環皇后大道中139號 The L Place 20及21樓全層
-
地區:
中環
電話:
51227627
Situated at the heart of Central, Amrita Spa and nail spa brings you to a journey of total relaxation just minutes away from the business district.
-
地區:
全香港
電話:
55440255
我還會根據你的身體狀況給一些平時在家自己都可以做的簡單拉筋動作,你給我一次機會,我還你一身輕鬆,你也可以幫家人預約,也可以幫客戶預約,本人會粵語.普通話.一點點英語.
按摩收費$600/90分鐘.(如需拔氣罐或刮痧請註明)車費另計
-
地區:
灣仔
電話:
62882552
Foot Station 透過一系列沐足、推拿、排毒療程服務,為上班一族、公幹或旅遊人士舒緩減壓、放鬆緊張的情緒、驅走肌肉疲勞痠痛,希望令您身心都變得輕鬆舒泰!
-
地區:
觀塘
電話:
93364119
我哋有正宗嘅泰式按摩🤗,全部都係有經驗嘅泰籍女按摩師. 環境清潔乾淨, 仲有獨立間隔添 ,新張期內而家都係震撼價$130蚊45分鐘, 真係平到呢 :-) 我哋就喺APM商場隔離,直接過嚟就可以啦, 記得預約喎,而家都好多朋友嚟緊呀!!! 營業時間星期一至日,早上 十一時至晚上 十時. 預約熱線 93364119.
-
地區:
旺角
電話:
23882093
專業正宗穴位按摩、足底按摩、人手淋巴排毒、拔罐
本店在港鐵旺角站E2出口,步行約1分鐘便到達。
足滿臨環境舒適怡人,內有專業按摩師傅為顧客提供各項高質按摩服務。
-
地區:
灣仔
電話:
21551009
{Perfect Life 的開始}
緣是創辦人對太太許下的承諾
上天的安排下,創辦人 Victor 於一個醫生家庭出生並成長。
其父是一名備受醫界同業尊重,也對社會甚有貢獻的專科醫生,為了兒子有身心健康發展成長,努力為他提供完善的學習環境。兒子心存感恩,但直到遇上他的太太 Gloria ,更明暸上天早已為他預備。
那是因為她跟他有著截然不同的背景:她雙親均患了癌症,年幼時父親已先走一步。幸好,這童年經歷沒把她打倒,反而讓她內心深處燃起對身心健康的追求、珍惜和重視。
某天,他對她承諾:「你想做什麼,我都支持妳。」
二人抱著「帶健康給別人」同一信念,於2007年成立 Perfect Life,藉著建立一個關心健康的品牌,希望把健康帶到每個人。並且關懷社群,為社會服務。
{感謝客人的愛戴}
十分感謝眾多客人對我們的產品和服務的愛戴!
還記得開業不久遇上金融海嘯,在這環境下 Perfect Life 仍能逆流而上,每日新增的客人不斷遞增,客人數量每年增幅達兩倍之多,我們深信這代表各位親身感受過 Perfect Life 的客人對我們抱有極大的信任和期望。
當我們目睹光臨店舖的客人數量不斷增加,聽到客人對我們的感謝和讚賞,更加強而有力地帶動我們每一位同仁的熱情,完全投入去為各位要求健康的客人服務!
{Perfect Life 的使命}
我們相信:「健康的美,就是最美」
每天都希望帶「健康」給更多的人。Perfect Life 以「幫助每一個客人擁有身、心、靈健康成長」的精神去為每一個客人提供120分的服務。
{健康的美 . 就是最美}
留住美麗與青春是每個人都渴望擁有的。
如果只有美麗而失去健康,相信是人生最大的遺憾。健康與美麗,你會怎樣取捨?
今天,是可以共存的。
這些年來,我們從世界各地搜羅了很多客人喜歡的天然有機產品和健康及美容護理服務,讓每日生活在忙碌中又帶點疲憊的你,提供一個寧靜、舒適和屬於你的加油站。讓你的身體和心靈重新獲得強大力量!
Perfect Life 已幫助了很多愛健康也愛美的客人,帶給他們更快樂的人生。
現在,希望你能參與,讓我們能為你服務。
-
地區:
慈雲山
電話:
56061185
提供專業的按摩治療.
現在的生活壓力可以將人壓垮,只是希望自己在這亂世之中守住大家都好這一片初心,盡自己微薄之力,為有緣人解除痛苦。
-